Ska-P 1995 - 0,7

1. El hombre resaka baila ska - 3:02
2. Abolicion - 3:12
3. Chupones - 3:04
4. 0,7 - 3:33
5. Alì, el magrebì - 3:34
6. Sargento bolilla - 3:10
7. Reality show - 3:35
8. Bla, bla, bla... - 3:08
9. Como un rayo - 2:35


04 - 0,7

Que agusto estoy en mi casa con mi video y mi calefacción.
Mira como brilla mi coche cuando le da el sol.
Mientras en Africa se mueren por inanición
niños enfermos los ves en TV
Medio mundo se muere sin tu compasión
¡piénsatelo que se puede hacer!
Síguelo, síguelo, consíguelo consíguelo... el 0 7
Síguelo, síguelo, consíguelo consíguelo... el 0,7
Esta noche voy de cena y luego me voy a bailar
y si me gasto los talegos mi bolsillo sigue igual, sigue igual.
Tienes en tus manos demostrar la solidaridad
exige el 0,7 y esto empezará a cambiar, a cambiar.
Medio mundo se muere sin tu compasión
¡piénsatelo que se puede hacer!
Síguelo, síguelo, consíguelo consíguelo... el 0 7
Síguelo, síguelo, consíguelo consíguelo... el 0,7
Debes saber que no es bastante con la caridad
que se ha negado el 0,7 y a todo el mundo le da igual, ¿le da igual?,
que no se puede permitir tanta desigualdad
que mueren como ratas y a nosotros no nos falta de ná, de ná, de ná.
Medio mundo se muere sin tu compasión
¡piénsatelo que se puede hacer!
Síguelo, síguelo, consíguelo consíguelo... el 0 7
Síguelo, síguelo, consíguelo consíguelo... el 0,7


TRADUZIONE IN ITALIANO

04 - 0.7

Come sono comodo a casa mia con la mia tv e il riscaldamento.
Guarda come brilla la macchina quando riflette il sole.
Mentre in Africa muoiono per inedia
Bambini malati li vedi in tv.
Mezzo mondo muore senza la tua compassione
Pensa a cosa si può fare!
Inseguilo, inseguilo, ottienilo ottienilo… lo 0.7
Inseguilo, inseguilo, ottienilo ottienilo… lo 0.7
Questa sera vado a cena e dopo a ballare
E se spendo le manche la mia tasca è intatta, è intatta.
Hai nelle tue mani la dimostrazione di solidarietà
Esigi lo 0.7 e questo inizierà a cambiare, a cambiare.
Mezzo mondo muore senza la tua compassione
Pensa a cosa si può fare!
Inseguilo, inseguilo, ottienilo ottienilo… lo 0.7
Inseguilo, inseguilo, ottienilo ottienilo… lo 0.7
Devi sapere che non è abbastanza la carità
Che è stato negato lo 0.7 e tutto il mondo se ne frega, se ne frega?
Non si può permettere tanta diversità
Che muoiono come ratti e a noi non manca niente, niente, niente.
Mezzo mondo muore senza la tua compassione
Pensa a cosa si può fare!
Inseguilo, inseguilo, ottienilo ottienilo… lo 0.7
Inseguilo, inseguilo, ottienilo ottienilo… lo 0.7


Traduzione in italiano a cura di
Barbara Bagnagna Bonifazio